Das Problem mit dem Telefon aus Österreich

Wer in Deutschland ein Telefon aus Österreich in die Telefondose stecken will, der hat ein Problem:

Ich habe hier ein Telefon aus Österreich mit dem TST-Anschluss-Stecker, das sich nicht in die TAE-Dose stecken lassen will. Es gibt zwar Adapter für einen TAE-Stecker auf einen TST-Anschluss, aber umgekehrt nicht.
Wie bekommt man den TST-Stecker in die TAE-Dose?

Es gibt zwei Lösungswege. Der eine ist Pfusch und der andere die einzig wahre fachmännische Ausführung.

So würde ich es als Fachmann machen:

  1. Den TST-Stecker aufbrechen.
  2. Schauen wie die Adern belegt sind.
  3. Den Stecker abschneiden und einen Westernstecker in der richtigen Belegung (a und b in die Mitte) an das offene Ende des Anschlusskabels crimpen.
  4. Dann den Westernstecker in einen TAE-Adapter stecken.

Fertig.